Sound of Metal-regissören Darius Marder: Jag älskar när du kan få ett slut
Regissören Darius Marder om svårigheterna han mötte när han gjorde Sound of Metal, och hans erfarenheter av döva.

Sound of Metal strömmar på Amazon Prime Video. (Foto: Amazon Studios)
Sound of Metal, regisserad av debutanten Darius Marder, berättar historien om en trummis och före detta heroinmissbrukare Ruben Stone (Riz Ahmed) vars hörsel försämras, vilket leder till ett abrupt slut på hans musikkarriär. Rubens flickvän och bandkamrat Lou (Olivia Cooke) tar honom till en plats där döva missbrukare bor som en del av en gemenskap.
Ruben kämpar för att komma till rätta med sitt tillstånd och visar raseri och förbittring mot alla. Filmen beskriver hans resa mot acceptans av hans tillstånd.
Sound of Metal är en suggestiv och hjärtskärande skildring av en man som inte kan ta sig an sin nya verklighet där det inte finns någon nytta av hans talang. Det är också en empatisk blick på dövsamhället, deras känslor och upplevelser. Riz Ahmed ger en tour de force-föreställning här.
I denna exklusiva intervju med indianexpress.com , berättar Darius Marder om svårigheterna han stötte på när han gjorde Sound of Metal, hans erfarenheter av döva, det utsökta, bitterljuva slutet och mer.
Hur kom du på den här idén om att en musiker tappade hörseln och gick igenom denna upprörande resa?
Det började med en dokumentär med min kära vän Derek Cianfrance. Vi träffades för 13 år sedan, och inom 30 sekunder efter att vi träffat varandra pratade vi om den här filmen. Så jag började med att redigera det här bandet, och det blev klart att Derek aldrig skulle avsluta den här filmen. Jag hade under tiden blivit besatt av tanken på sunt perspektiv och medberoende. På ett sätt är par alla sådana [som i filmen]. Vi har harmoni eller dissonans. Och det kan vara svårt att ta reda på hur man drar isär dessa ljud – vem som gör vad. Så det var där det började.
Jag föreställer mig att det här måste ha varit en mycket svår film att göra, särskilt ur teknisk synvinkel.
Ja, det var en tekniskt svår film att göra. Hela aspekten av ljud fick börja många år innan vi filmade, vilket är ovanligt. Vanligtvis tänker folk inte på ljud förrän du är färdig med att filma filmen. Med den här var vi tvungna att tänka på det innan. Och man var också tvungen att tänka på hur det förhöll sig till det visuella.

Sound of Metal markerar Darius Marders regidebut. (Foto: Darius Marder/Twitter)
Faktiska döva var en del av filmens skådespelare. De rådfrågades också. Lärde du dig något av dem när du gjorde den här filmen? Gjorde du några ändringar i din process när du interagerade med dem?
Ja. Men jag har alltid vetat att jag skulle göra det. Jag ville aldrig skildra dövkultur ur mitt perspektiv. För vad vet jag. Jag ville att dövkulturen skulle gestalta sig själv. Jag lärde mig mycket. Jag lärde mig varje dag. Jag lärde mig varje minut. Jag var ganska öppen för att få höra när jag fick något fel. Det var inte min kultur att skildra.
Se Riz Ahmeds otroliga prestation som punktrummis vars värld vänds upp och ner när han börjar tappa hörseln. Sound of Metal kommer den 4 december. pic.twitter.com/mMgQmhgQBx
— Prime Video (@PrimeVideo) 24 september 2020
Jag älskade slutscenen. Jag tror att det handlar om att finna uppskattning för tystnaden och komma överens med oss själva. Sound of Metal är en ganska dyster film under större delen av sin speltid men slutar med en optimistisk ton. Hur kom du på det här slutet?
Jag älskar när man kan få ett slut. Om själva resan inte är svår kan du inte göra det. Du kan med andra ord inte känna tystnaden utan bruset. Jag har alltid varit intresserad av en visceral upplevelse inom film. Det är inte svårt för en författare att berätta något. Det är väldigt svårt att få någon att känna något. Det är mina favoritfilmer, de där man får känna. Och de brukar ta dig genom helvetets inälvor. Du kan inte ta dig till den platsen utan att kämpa. Den här filmen är inte lätt. Det är ibland dystert. Men det måste vara det. Annars känns slutet oförtjänt.
Vad är nästa för dig?
Jag jobbar på en film just nu, det är väldigt utmanande. Jag kan inte prata om det. Men det är ganska berikande. Jag vill inte bli för bekväm i min karriär. För om du blir bekväm, slutar du att göra något som är värt att göra. Jag skriver varje dag. Det är vad jag har gjort hela dagen idag. Det är bra eftersom det håller det verkligt.