Vad betyder 'Sco pa tu manaa'? Frasen är över hela Twitter
o du har förmodligen sett frasen 'Sco Pa Tu Manaa' på sociala medier - men vad betyder det egentligen?
Internet kommer alltid igenom de mest unika utmaningar och memes. Just den här veckan har vi sett några vilda 'stava kokosnöt' -mem. Och memes från det nya katter filmtrailer är bättre än trailern själv. Men människor har nyligen börjat använda frasen Sco Pa Tu Manaa på sociala medier - och ingen vet riktigt varför.
LÄS MER: 'Kombucha Girl' -meme har blivit viralt och det är super relatabelt
LÄS MER: 'Spell kokosnöt' memes är utan kontroll och det är allt på grund av detta virala sex tips
I april använde den ghanesiska sångaren Kawoula Biov frasen som en lyrik i sin låt, 'Daavi Neba'. Linjen sjöngs faktiskt av den aktuella artisten Patapaa och snart filmade de sig själva och sjöng lyriken, vilket utlöste 'Scopatmanaa (eller Skopatumanaa) utmaningen'.
manliga vänner är de första som ser till att du är okej, de är överskyddande, de uppmuntrar dig och de ger dig det bästa rådet utan att täcka något. de är som äldre bröder https://t.co/VD9FxEBRCY
- LE $ (@ANTILeslie) 17 juli 2019
Se 'Daavi Sky' här.
Vad är meningen med Sco pa tu manaa?
Den största någonsin att leva https://t.co/uKZ2RxHnad
- Yewande's Wig (@ChantayyJayy) 18 juli 2019
Eftersom det finns olika variationer i stavning Sco pa tu manaa, har det några olika betydelser från olika språk. Enligt Urban ordbok , det är ett zambiskt ord som betyder 'man bör uttrycka sin egen åsikt om ett visst ämne eller objekt'.
Men, Känn ditt meme konstaterar att det är en slangbegrepp som betyder 'Jag slår dig' och 'vilken erfarenhet påminner detta om' på Hawaiian. Google Translate känner emellertid frasen som 'hur mycket har du'.
Samtidigt markerar andra resultat att det betyder 'Var är det' på engelska eller ordet gjordes för Kawoula Biovs låt.
Oavsett dess ursprung använder människor nu frasen på Twitter för att dela sina åsikter om ett visst ämne. Det fungerar genom att dela ett foto av ett diskussionsämne med rubriken 'Sco pa tu manaa'. I grund och botten måste du svara med vad du tycker om det eller en opopulär åsikt om detta ämne.
Hur uttalar du Sco pa tu manaa?
Enligt Dictionary.com uttalas sco pa tu manaa 'skoh-pah-too-mah-nah'.
Hur som helst, även om frasen har blivit viral, är många fortfarande förvirrade ... och irriterade över att det används kontinuerligt.
Igen. VAD FUCKEN betyder sco pa tu mana? Lol https://t.co/17fCYzeHSM
- Mia (@MiaCabral) 9 juli 2019
Vet inte vad Sco pa tu mana betyder så allt jag måste säga är La tuya guey
- Rogelio (@ Valdezz795) 17 juli 2019
Varför låtsas vi alla som vi vet vad sco pa tu mana betyder
- Ash (@ AshleyySimone21) 18 juli 2019
VAD BETYDER SCO PA TU MANAA https://t.co/nXrC0iuSP3
- dani (@freakin_dani) 19 juli 2019
Varför låtsas vi alla som vi vet vad sco pa tu mana betyder
- Ash (@ AshleyySimone21) 18 juli 2019
sommar 19 hittills:
-sco pa tu mana
-lil nas x
-område 51
-kokos
-den lilla sjöjungfrun
- slumpmässiga trådar
-hot flicka / pojke sommar
-en ha ha kille
- aisha (@ctrlaisha) 18 juli 2019
Jag saknar min Twitter-tidslinje 2014
- UGLIEST FIN? D? DDY † (@skizymanOG) 10 juli 2019
Inga dumma inlägg
Inga trådar
Ingen sco pa tu mana
Bara trailer jam show och gbagaun muncher ..: hur kom vi hit?
